The waif is an acolyte serving the Faceless Men. Like all of the Faceless Men, she gave up her true name to serve.